da bin ich gerade dabei, einen grossteil meiner energie in den u4-freitag und -sonntag zu stecken, und dann sperrt man mir einfach so das lokal zu.

um einer behördlichen schliessung zuvorzukommen, haben die besitzer des u4 das lokal am dienstag geschlossen. mit einer neueröffnung kann erst gerechnet werden, wenn alle behördlichen auflagen (= neue lüftung) erfüllt sind.
das kann dauern.

schlimm vor allem für die kellner und lichttechniker.
die stehen alle ohne job da.

naja, und die djs tun mir auch leid.
vor allem ich selber.

ich find´das nicht fair.

foto von conny

2 böse streitereien friedlich beendet.
1 betrunkenen an die frische luft befördert & mit wasser versorgt.
200 leute zum tanzen gebracht.
applaus bekommen.

echt, es gibt kaum was, das ich lieber mache als platten auflegen.